三菱電機が世界最大数のスパイラルエスカレーターを上海に納入、というニュースを見て訪れた新しいデパート。1階から7階まで6基のスパイラルエスカレーターをみて、おお、これこれ。と振り返ったら、その反対側にも同じ数のスパイラルエスカレーターがあって、「え・・・?」となった。そんなの聞いてねぇぞ。しかも、驚くべきことに、ここでも両方のぼりである。
取材日記はこちら
A new department store visited by watching the news that Mitsubishi Electric delivered the world’s largest number of spiral escalators to Shanghai. When looking back at the six spiral escalators from the first floor to the seventh floor, there was the same number of spiral escalators on the other side, and I said “Wow …?” I have naver heard such a thing. Besides, surprisingly, here both are climbers.
more detail(japanese only)
08/02/2016